Takana on tapahtumarikas ja hurjan kiva viikonloppu.
Suomikuvaa tuli myös kiillotettua niin, että jokainen työryhmä olisi ylpeä!
Ennen varsinaiseen
aiheeseen siirtymistä, täytyy vielä mainita, että Petroskoi on kyllä kielten
oppimisen kannalta erittäin hyvä vaihtokohde. Englannin kieli ei vie pääroolia
venäjän oppimiselta, mutta sekin saa mukavasti treeniä, kun hengaillaan
vaihtariporukan kanssa. Englannin käyttö on oikeastaan suomen käyttöön
verrattava lepohetki, ja on kiva huomata kuinka hyvä sanavarasto itsellä
jossain kielessä jo on. Se antaa myös toivoa venäjän kanssa; kyllä sekin sitten
joskus sujuu yhtä helposti! :)
Sitten viikonloppuun. Perjantai-ilta meni
suomalais-amerikkalais-venäläisessä seurueessa, hyvien drinkkien parissa uusiin
ihmisiin tutustuen. Markkinoinnin luennolla kanssani on yksi jenkkivaihtari ja
nyt pääsin tutustumaan muutamiin muihin sekä kahteen hyvinkin hauskaan
venäläiseen opiskelijaan.
Illan aikana tapahtui hassu etikettimoka, joka muistutti
taas siitä kuinka tavoiltaan erilaisessa maassa nyt asustelenkaan. Menimme
ravintolaan jenkkivaihtarien ja muutaman Suomi-tytön kanssa samaan aikaan.
Venäläiset pojat liittyivät seuraan hieman myöhemmin. Toisen tullessa pöytään,
joku tytöistä ilmeisesti ojensi kätensä hänelle sen jälkeen kun kaikki pojat
olivat kätelleet, ja siinä sitten kaikki kättelimme häntä jotenkin kiusallisen
ja hämmentyneen tunnelman vallitessa. Vasta kättelyn jälkeen tajusin tunnelman
syyn: Venäjällä ei ole tapana, että naiset kättelevät! Vain miehet kättelevät
toisiaan. Joissakin kansainvälisissä yrityksissä naisetkin saattavat kätellä,
mutta muuten ei. Ei ihme, että tilanne oli kiusallinen!
Muuten ehdimme illan aikana muun muassa opettaa toisillemme
iskurepliikkejä niin venäjäksi, suomeksi kuin englanniksikin. Jos siis parin
viikon päästä Petroskoista Helsinkiin saapuvat jenkit yrittävät iskeä
repliikillä ”Käyt sä usein täällä?”, niin siitä käy kiittäminen meikäläistä. ;)
Ja jos viisi brittiä ja yksi tsekkiläinen pitää nyt
suomalaisia sauna- (ja mahdollisesti myös
seinä-)hulluina eräjormina, niin se on täysin minun ja vaihtarikaverini
Kirstin ansiota. Suuntasimme siis lauantaina
suomalais-englantilais-tsekkiläisessä seurassa datsalle. Reissu oli sen verran
eeppinen, että ansaitsee kokonaan oman postauksensa. Lyhyesti voin jo todeta,
että kaikki selvisivät hengissä ja mielettömän hauskaa oli. :)
Ps. Datsalta kotiin saapuessani asuntolasta oli sähköt
poikki. Ne saatiin kuitenkin ajan kanssa toimimaan. Нормально.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti